Just like models can be Photoshopped in magazines, homes are getting digital makeovers, which can be deceiving for home buyers.