One man is dead and another has been arrested after an argument over a woman reportedly turned violent on Sunday night.