The Mondays thought they'd bought the house of their dreams. But just before moving in, the family found themselves in the middle of a real estate nightmare.